Primeiro, queria me desculpar por termos ficado sem postagem ontem, eu tive minha festa de aniversário, aqui em casa estava A bagunça, a Milena veio, então obviamente não podia postar e a Ly anda não tendo tempo!
Bem, e vamos a nossa musica, uma antiga, mas perfeita! Here we go again da Deeeemi (I'm Lovatic, Sorry.) ela é incrivel, e virou a pricipal do CD da Demi, que acabou ganhando o nome da musica, é lindo, eu ganhei esse CD ontem, bem eu ja havia ouvido o CD todo... Mas ter o CD é muito mais emocionante ok? ok.
Vamos a (perfeita) tradução:
Aqui vamos nós novamente
Eu jogo todas as suas coisas fora
Depois eu o tiro de minha cabeça
Eu o arranco de meu coração
E ignoro todas as suas mensagens
Eu conto para todo mundo que nós terminamos
Porque eu estou muito melhor sem você
Mas é apenas outra bela mentira
Porque eu me derreto
Toda vez que você se aproxima
Oh, Oh!
Como você conseguiu entrar
debaixo da minha pele
Jurei que eu nunca
o deixaria entrar de novo
Deveria saber melhor
Antes de tentar deixá-lo partir
Porque aqui nós vamos, vamos, vamos novamente
Por mais que tente eu sei que
Não posso desistir
Algo em você
É tão viciante
Nós estamos caindo juntos
Você acha que a essa altura
Eu sei
Porque aqui nós vamos, vamos, novamente!
Você nunca sabe o que você quer
E você nunca diz o que quer realmente dizer
Mas eu começo a ficar louca
Toda vez que você olha para mim
Você só ouve a metade do que eu digo
E você esta errado por aparecer tao tarde
E eu sei que eu deveria dizer adeus
Mas não tem motivo
Não pode ser com ou sem você
Oh, Oh!
Como você conseguiu entrar
debaixo da minha pele
Jurei que eu nunca
o deixaria entrar de novo
Deveria saber melhor
Antes de tentar deixá-lo partir
Porque aqui nós vamos, vamos, vamos novamente
Por mais que tente eu sei que
Não posso desistir
Algo em você
É tão viciante
Nós estamos caindo juntos
Você acha que a essa altura
Eu sei
Porque aqui nós vamos, vamos, vamos novamente
E novamente
E novamente
E novamente!
Eu joguei todas as suas coisas fora
E eu o tirei de minha cabeça
E eu o arranquei de meu coração
Oh, Oh!
Oh, Oh!
Como você conseguiu entrar
debaixo da minha pele
Jurei que eu nunca
o deixaria entrar de novo
Deveria saber melhor
Antes de tentar deixá-lo partir
Porque aqui nós vamos, vamos, vamos novamente
Por mais que tente eu sei que
Não posso desistir
Algo em você
É tão viciante
Nós estamos caindo juntos
Você acha que a essa altura
Eu sei
Porque aqui nós vamos, vamos
Aqui nós vamos novamente!
Aqui nós vamos novamente!
Deveria saber melhor
Antes de tentar deixá-lo partir
Porque aqui nós vamos, vamos, vamos novamente
Novamente
Novamente
Novamente, e de novo, e de novo, e de novo
E de novo, e de novo, e de novo, e de novo
E de novo, e de novo, e de novo, e de novo
Foda, não? Eu amei, se você não ouviu ainda não viveu (Ta, admito, peguei a frase de Mar De Monstros, Obrigada Grover).
"Antes de eu me apaixonar rápido demais me beije rápido mas faça durar para que eu possa ver o quanto vai me doer quando você disser adeus" - Demi Lovato (Catch Me)
Xx
Thay
Xx
Thay
Nenhum comentário:
Postar um comentário